domingo, 3 de agosto de 2014

Canção mínima
















Vaga Música

(1942)

Canção mínima

No mistério do Sem-Fim,
equilibra-se um planeta.

E, no planeta, um jardim,
e, no jardim, um canteiro;
no canteiro, uma violeta,
e, sobre ela, o dia inteiro,

entre o planeta e o Sem-Fim,
a asa de uma borboleta.



Lied in Halbton (Übersetzung: Ines Rieder)

Im Mysterium der Unendlichkeit
balanciert ein Planet.

Und auf dem Planeten ein Garten,
Und im Garten ein Blumenbeet;
Im Blumenbeet ein Veilchen,
Und auf ihm den ganze Tag,

zwischen dem Planeten und der Unendlichkeit,
der Flügel eines Schmetterlings.
 





Nenhum comentário:

Postar um comentário